Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

in-teger <gra, grum> (in-² u. tango) (unberührt, unangetastet)

1.

integer
unversehrt, unverletzt [fides unverbrüchlich]
gens a cladibus belli integra
verschont geblieben von

2.

integer
unbeschädigt [monumentum]

3.

integer
unverwundet

4.

integer
unverletzlich, unantastbar [ius]

5.

integer
ungeschwächt, frisch, gesund, blühend [exercitus; corpus; valetudo; aetas; vires]
integer aevi
in blühender Jugend
amnis integer perfluit
in gleicher Stärke

6.

integer
unvermindert, ungeschmälert, ungeschwächt, (noch) ganz, voll [praeda; opes; fortuna; regnum]
integer famā et fortunis
im vollen Besitz seines Rufes u. Vermögens
re integrā [o. rebus integris]
als alles noch gut stand

7.

integer
frisch, neu [labor; bellum]
de (ab) integrō
von Neuem

8. (geistig)

integer
noch ein Neuling [discipulus] (in etw.: ab; Gen)

9. (v. Speisen u. Ä.)

a. poet

integer
frisch [aper]

b.

integer
unvermischt, rein [vinum; fontes]

10.

integer
(noch) unentschieden, unerledigt, (noch) frei [consilium; causa; offensiones nicht beigelegt]

11. poet

integer
jungfräulich, keusch [Diana; virgo]

12.

integer
unbescholten, unverdorben, unbestechlich, (sitten)rein, ehrlich, redlich [iudex; consulatus uneigennützig; vita]
labor integre versatus

13.

integer
leidenschaftslos, unparteiisch, vorurteilslos, unbefangen [iudicium; quaestio]
integro animo

14. MATH

integer
ganz
numerus integer
ganze Zahl
dev
dev
dev
dev