Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

Frọnt <‑, ‑en> [frɔnt] SUBST f

1. Front (Vorderseite):

Front
fasada f
Front
elewacja f
Front
przód m
Front
front m
die Front des Gebäudes ist 50 Meter lang
front budynku ma 50 metrów długości

2. Front:

Front MILIT, POL
front m
in vorderster Front stehen
stać na pierwszej linii
einen Kampf an zwei Fronten führen
prowadzić walkę na dwóch frontach
klare Fronten schaffen fig
sprecyzować swoje stanowisko
die Fronten haben sich verhärtet fig
zaostrzono stanowiska
gegen jdn Front machen
przeciwstawiać [perf przeciwstawić] się komuś

3. Front METEO (Grenzzone zwischen Luftmassen):

Front
front m
eine Front kalter Luftmassen
front zimnych mas powietrza

4. Front (Gruppe):

Front
front m
eine revolutionäre Front
front rewolucyjny
die Nationale Front
Front Narodowy

5. Front SPORT:

Front
czoło nt
Front
przód m
in Front
na czele
der Läufer ging in Front
biegacz m wysunął się na czoło [lub prowadzenie]

fro̱nen [ˈfroːnən] VERB intr

1. fronen HIST:

fronen
odrabiać pańszczyznę

2. fronen geh (hart arbeiten):

fronen
ciężko pracować
fronen
harować ugs

frö̱nen [ˈfrøːnən] VERB intr geh

einer Sache Dat frönen
oddawać [perf oddać] się czemuś [lub jakiejś sprawie]
einer Leidenschaft/einem Laster frönen
oddawać się pasji/nałogowi

Frọnt-Fan-Triebwerk <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt AERO

Front-Fan-Triebwerk
frontowy napęd m turbinowy
Präsens
ichfrone
dufronst
er/sie/esfront
wirfronen
ihrfront
siefronen
Präteritum
ichfronte
dufrontest
er/sie/esfronte
wirfronten
ihrfrontet
siefronten
Perfekt
ichhabegefront
duhastgefront
er/sie/eshatgefront
wirhabengefront
ihrhabtgefront
siehabengefront
Plusquamperfekt
ichhattegefront
duhattestgefront
er/sie/eshattegefront
wirhattengefront
ihrhattetgefront
siehattengefront
Siehe weitere Verbtabellen
dev
dev
dev
dev