Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

im PONS Wörterbuch

Hạnd <‑, Hände> [hant, pl: ˈhɛndə] SUBST f

1. Hand (Körperteil):

Hand
jdm die Hand geben geh
podawać [perf podać] komuś rękę
etw zur Hand nehmen geh
brać [perf wziąć] coś do ręki
etw in die Hand nehmen fig Leben, Sachen
etw aus der Hand legen
odkładać [perf odłożyć] coś
jdm etw in die Hand drücken
wciskać [perf wcisnąć] coś komuś do ręki
jdm aus der Hand lesen
wróżyć [perf po‑] komuś z ręki
jdm die Hand auflegen
nakładać [perf nałożyć] na kogoś ręce
przetwarzać [perf przetworzyć] ręcznie
ein gutes Blatt auf der Hand haben a. fig
eine Hand voll (von Reis)
garstka f fig ugs
Hand anlegen
przykładać [perf przyłożyć] rękę
etw aus der Hand geben (jdm anvertrauen) Buch
wypuszczać [perf wypuścić] coś z ręki
etw aus der Hand geben (verzichten) Amt
rezygnować [perf z‑] z czegoś
mit etw Hand in Hand gehen
jdn an der Hand haben ugs
unter der Hand anbieten, verkaufen
unter der Hand erfahren

2. Hand (Seite):

3. Hand (Besitz, Obhut):

4. Hand (Gewalt, Entscheidungsgewalt):

in jds Hand Dat liegen geh

5. Hand kein Pl ugs SPORT (Handspiel bei Fußball):

Hand!

6. Hand kein Pl (Handschrift):

Hand
OpenDict-Eintrag

Hand SUBST

OpenDict-Eintrag

Hand SUBST

OpenDict-Eintrag

Hand SUBST

OpenDict-Eintrag

Hand SUBST

OpenDict-Eintrag

Hand SUBST

Handout <‑s, ‑s> [hɛnt​ˈʔaʊt] SUBST nt, Hand-outRR SUBST nt <‑s, ‑s>

dev
dev
dev
dev