Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

Zu̱sage <‑, ‑n> [ˈ--] SUBST f

Zusage (Zustimmung)
zgoda f
Zusage (Annahme)
akceptacja f
Zusage (Verpflichtung)
zobowiązanie nt
Zusage (Versprechen)
obietnica f
eine Zusage geben
wyrazić zgodę
eine [schriftliche] Zusage bekommen
uzyskać [pisemną] zgodę
eine Zusage [ein]halten
dotrzymać obietnicy
ich habe eine Zusage des Abgeordneten, dass er sich für die Angelegenheit einsetzen wird
mam zapewnienie posła, że zaangażuje się w tę sprawę

I. zu̱|sagen VERB trans

1. zusagen (versprechen):

zusagen
obiecywać [perf obiecać]
jdm Hilfe zusagen
obiecać komuś pomoc
er hat mir diese Stelle zugesagt
przyrzekł mi tę posadę

2. zusagen (zusichern):

zusagen
potwierdzać [perf potwierdzić]
sie haben ihr Kommen/ihre Teilnahme zugesagt
potwierdzili swoje przybycie/swój udział

II. zu̱|sagen VERB intr

1. zusagen (bestätigen):

zusagen
potwierdzać [perf potwierdzić]
sie will noch nicht zusagen
[ona] na razie nie chce się zgodzić
sie haben mir fest zugesagt
zapewnili mnie, że będą [lub wezmą udział]

2. zusagen:

zusagen (gefallen) (Angebot)
odpowiadać
zusagen (Essen)
smakować
ihre jetzige Arbeit sagt ihnen gar nicht zu
ich obecna praca f w ogóle im nie odpowiada
dieser Wein sagt mir sehr zu
to wino nt bardzo mi smakuje

3. zusagen (sich verpflichten):

zusagen
zapewniać [perf zapewnić]
er hat zugesagt, sich dafür einzusetzen
zapewnił, że się w to zaangażuje
Präsens
ichsagezu
dusagstzu
er/sie/essagtzu
wirsagenzu
ihrsagtzu
siesagenzu
Präteritum
ichsagtezu
dusagtestzu
er/sie/essagtezu
wirsagtenzu
ihrsagtetzu
siesagtenzu
Perfekt
ichhabezugesagt
duhastzugesagt
er/sie/eshatzugesagt
wirhabenzugesagt
ihrhabtzugesagt
siehabenzugesagt
Plusquamperfekt
ichhattezugesagt
duhattestzugesagt
er/sie/eshattezugesagt
wirhattenzugesagt
ihrhattetzugesagt
siehattenzugesagt
Siehe weitere Verbtabellen
dev
dev
dev
dev