Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

im PONS Wörterbuch

brịngen <bringt, brachte, gebracht> [ˈbrɪŋən] VERB trans

1. bringen (tragen):

przynosić [perf przynieść]

2. bringen (servieren):

serwować [perf za‑]

3. bringen (wegbringen):

odnosić [perf odnieść]

4. bringen (vermitteln):

bringen Nachricht
jdm etw nahe bringen fig
przybliżać [perf przybliżyć] coś komuś

5. bringen:

transportować [perf prze‑]
dowozić [perf dowieźć]
wypuszczać [perf wypuścić] coś na rynek

6. bringen (begleiten):

odprowadzać [perf odprowadzić] kogoś do drzwi

7. bringen ugs:

przedstawiać [perf przedstawić]
wystawiać [perf wystawić]
wyświetlać [perf wyświetlić]
emitować [perf wy‑]
publikować [perf o‑]

8. bringen (bescheren):

bringen Regen, Ernte
przynosić [perf przynieść]

10. bringen (schicken):

12. bringen (lenken):

13. bringen a. FIN (einbringen):

bringen Geld, Ertrag, Gewinn
przynosić [perf przynieść]

14. bringen ugs (bewegen):

16. bringen (bewerkstelligen):

17. bringen (Erfolg haben, erreichen):

18. bringen ugs (machen):

19. bringen ugs (gut sein):

20. bringen ugs (funktionieren):

21. bringen (sich aneignen):

etw an sich Akk bringen
przywłaszczać [perf przywłaszczyć] sobie coś

22. bringen (bewältigen):

23. bringen (zur Folge haben):

24. bringen (fertig bringen):

Präsens
ichbringe
dubringst
er/sie/esbringt
wirbringen
ihrbringt
siebringen
Präteritum
ichbrachte
dubrachtest
er/sie/esbrachte
wirbrachten
ihrbrachtet
siebrachten
Perfekt
ichhabegebracht
duhastgebracht
er/sie/eshatgebracht
wirhabengebracht
ihrhabtgebracht
siehabengebracht
Plusquamperfekt
ichhattegebracht
duhattestgebracht
er/sie/eshattegebracht
wirhattengebracht
ihrhattetgebracht
siehattengebracht

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dev
dev
dev
dev