Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

Rate <-, -n> [ˈra:tə] SUBST f

1. Rate (bei Kauf):

Rate
plazo m
überfällige Rate
plazo vencido
etw auf Raten kaufen
comprar algo a plazos
in Raten zahlen
pagar a plazos
mit seinen Raten im Rückstand bleiben
retrasarse en los plazos
in Raten zahlbar
pagadero a plazos

2. Rate (Verhältniszahl, Preis):

Rate
tasa f

Primerate, Prime Rate [ˈpraɪmreɪt] SUBST f <-, ohne pl > FIN, WIRTSCH

Primerate
tasa f de interés (bancario) preferencial

zurate, zu Rate ADV

etw/jdn zurate ziehen
consultar algo/a alguien

raten <rät, riet, geraten> [ˈra:tən] VERB intr, trans

1. raten (empfehlen):

raten
recomendar, aconsejar
jdm zu etw Dat [o. etw] raten
aconsejar algo a alguien
das möchte ich dir auch geraten haben
te recomiendo que lo hagas
ich riet ihm zur Vorsicht
le aconsejé precaución
was [o. wozu] raten Sie mir?
¿qué me aconseja?

2. raten (erraten):

raten
adivinar
falsch raten
no adivinar
richtig raten
acertar
dreimal darfst du raten! ugs
¡adivina, adivinanza!
rat mal, wen ich heute getroffen habe!
¡adivina a quién me he encontrado hoy!
das rätst du nie! ugs
¡esto no lo adivinas ni loco!

Arbeiter-und-Soldaten-Räte SUBST m pl HIST

Arbeiter-und-Soldaten-Räte
consejos m pl de obreros y soldados

Preis-Profit-Rate <-, -n> SUBST f WIRTSCH

Preis-Profit-Rate
relación f precio-beneficio
OpenDict-Eintrag

raten VERB

raten
sugerir trans
Präsens
ichrate
durätst
er/sie/esrät
wirraten
ihrratet
sieraten
Präteritum
ichriet
durietest / rietst
er/sie/esriet
wirrieten
ihrrietet
sierieten
Perfekt
ichhabegeraten
duhastgeraten
er/sie/eshatgeraten
wirhabengeraten
ihrhabtgeraten
siehabengeraten
Plusquamperfekt
ichhattegeraten
duhattestgeraten
er/sie/eshattegeraten
wirhattengeraten
ihrhattetgeraten
siehattengeraten
Siehe weitere Verbtabellen
dev
dev
dev
dev