Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

im PONS Wörterbuch

bit1 [bɪt] SUBST ugs

1. bit (piece):

Stück nt <-(e)s, -e>
to blow sth to bits
to come [or fall] to bits
to smash sth to bits
to tear sth to bits

2. bit (some):

3. bit (part):

Teil m <-(e)s, -e>
bit of a story, film
Stelle f <-, -n>

6. bit:

a [fair] bit [or [quite] a bit] (very)
a [fair] bit [or [quite] a bit] (very)
a [fair] bit [or [quite] a bit] (a lot)

7. bit (while):

8. bit (in negations):

but not a bit of it! Brit

9. bit pl Brit:

bits and pieces [or Brit also bobs] (odds and ends)
Krimskrams m <-es> ugs

10. bit (coin):

two bits Am dated

Wendungen:

to be a bit of all right Brit dated sl
every bit as ... as ...
genauso ... wie ...
to be a bit of fluff [or skirt] [or stuff] Brit dated sl
eine dufte Biene sein ugs veraltend

bit2 [bɪt] VERB trans, intr

bit Past of bite

Siehe auch

I. bite [baɪt] SUBST

1. bite (using teeth):

Biss m <-es, -e>
bite of an insect
Stich m <-(e)s, -e>
Bisswunde f <-, -n>

2. bite übtr (sharpness):

Biss m <-es, -e> übtr ugs
Schärfe f <-, -n> übtr
to give sth more bite report, critique

3. bite (fish):

4. bite no pl (pungency):

Schärfe f <-, -n>

Wendungen:

II. bite <bit, bitten> [baɪt] VERB trans

1. bite (cut with teeth):

to bite sb
to bite sb insect

2. bite (grip road):

to bite the road tyres
greifen <griff, gegriffen>

3. bite (affect people):

to bite sth
sich Akk auf etw Akk auswirken

Wendungen:

to bite the dust esp scherzh (crash)
bite me! Am vulg

III. bite <bit, bitten> [baɪt] VERB intr

1. bite (with teeth):

bite dog, snake
beißen <beißt, biss, gebissen>
bite insect
stechen <sticht, stach, gestochen>
in etw Akk beißen

2. bite also übtr (take bait):

anbeißen a. übtr

3. bite (grip road):

4. bite (affect adversely):

5. bite (reduce):

Wendungen:

that bites! ugs
so ein Mist! ugs

bit4 [bɪt] SUBST

Meißel m <-s, ->

bit5 [bɪt] SUBST

bit COMPUT Abkürzung von binary digit

Bit nt <-(s), -(s)>

ˈbit part SUBST FILM

ˈbit play·er SUBST FILM, TV, THEAT

Charge f <-, -n>

ˈcurb bit SUBST

Kandare f <-, -n>

ˈdirty bit SUBST COMPUT

three·pen·ny ˈbit SUBST Brit hist

ˈtwo-bit ADJ attr, inv Am abw ugs

billig übtr abw
mies ugs

brace and ˈbit SUBST

Bohrwinde f <-, -n>
OpenDict-Eintrag

bit SUBST

OpenDict-Eintrag

bit SUBST

OpenDict-Eintrag

quantum bit SUBST

quantum bit (qubit) COMPUT
Present
Ibit
youbit
he/she/itbits
webit
youbit
theybit
Past
Ibitted
youbitted
he/she/itbitted
webitted
youbitted
theybitted
Present Perfect
Ihavebitted
youhavebitted
he/she/ithasbitted
wehavebitted
youhavebitted
theyhavebitted
Past Perfect
Ihadbitted
youhadbitted
he/she/ithadbitted
wehadbitted
youhadbitted
theyhadbitted

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

naughty bits Brit scherzh ugs
Weichteile ugs pl
two bits Am dated
mega-bits
bits and pieces [or Brit also bobs] (odds and ends)
Krimskrams m <-es> ugs
dev
dev
dev
dev