Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

ex·ecu·tion [ˌeksɪˈkju:ʃən] SUBST

1. execution no pl (carrying out):

execution
Durchführung f <-, -en>
the execution of an idea
die Verwirklichung einer Idee
the execution of a duty
die Wahrnehmung einer Pflicht
to put [or carry] a plan into execution
einen Plan ausführen
the execution of a sonata
die Ausführung einer Sonate

2. execution (killing):

execution
Hinrichtung f <-, -en>
execution
Exekution f <-, -en> form

3. execution JUR:

stay of execution
Vollstreckungsaufschub m <-(e)s, -schübe>

com·pul·so·ry exe·ˈcu·tion SUBST no pl JUR

compulsory execution
Zwangsvollstreckung f <-, -en>
compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren nt <-s, ->

ex·eˈcu·tion or·der SUBST

execution order
Durchführungsverordnung f

budget execution SUBST STAAT

budget execution
Haushaltsvollzug m

compulsory execution SUBST WIRECHT

compulsory execution
Zwangsvollstreckung f

execution order SUBST FISK

execution order
Durchführungsverordnung f

stay of ex·eˈcu·tion SUBST JUR

stay of execution
Aussetzung f der Zwangsvollstreckung
stay of execution
Gewährung f von Vollstreckungsschutz

compulsory execution procedure SUBST WIRECHT

compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren nt

execution in full SUBST MKT-WB

execution in full
Gesamtausführung f

execution of the order SUBST MKT-WB

execution of the order
Auftragsausführung f

execution of transaction SUBST TRANSPROZ

execution of transaction
Geschäftsabschluss m

judicial order for execution SUBST WIRECHT

judicial order for execution (letzte Aufforderung zur Begleichung der Schuld)
Vollstreckungsbescheid m

manner of execution SUBST IMMO

manner of execution (im Baugewerbe)
Ausführungsart f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

stay of execution
Gewährung f von Vollstreckungsschutz
warrant of execution
Vollstreckungsbefehl m <-(e)s, -e>
writ of execution
Vollstreckungsbefehl m <-(e)s, -e>
compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren nt <-s, ->
the execution of a duty
die Wahrnehmung einer Pflicht

Durchsuche das Wörterbuch

"execution" auf weiteren Sprachen nachschlagen

en flagfr flag Englisch Französisch en flagpl flag Englisch Polnisch
dev
dev
dev
dev