Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. ham·string [ˈhæmstrɪŋ] SUBST ANAT

hamstring
Kniesehne f
hamstring of animal
Achillessehne f
strained hamstring
gezerrte Kniesehne
to pull a hamstring
sich Dat eine Kniesehnenzerrung zuziehen

II. ham·string <-strung, -strung> [ˈhæmstrɪŋ] VERB trans usu passive

1. hamstring (cut the tendon):

to hamstring sb/an animal
jdm/einem Tier die Knie-/Achillessehne durchschneiden

2. hamstring übtr (prevent):

to hamstring sth
etw lähmen [o. lahmlegen]
to hamstring sth attempt, plan
etw vereiteln
to be hamstrung
lahmliegen
to be hamstrung
lahmgelegt sein
a lack of funds has hamstrung restoration work on the church
wegen mangelnder Gelder sind die Restaurationsarbeiten an der Kirche lahmgelegt
OpenDict-Eintrag

hamstring SUBST

hamstring [muscle] ANAT
rückseitige Oberschenkelmuskulatur

ˈham·string in·ju·ry SUBST

hamstring injury
Kniesehnenverletzung f
Present
Ihamstring
youhamstring
he/she/ithamstrings
wehamstring
youhamstring
theyhamstring
Past
Ihamstrung
youhamstrung
he/she/ithamstrung
wehamstrung
youhamstrung
theyhamstrung
Present Perfect
Ihavehamstrung
youhavehamstrung
he/she/ithashamstrung
wehavehamstrung
youhavehamstrung
theyhavehamstrung
Past Perfect
Ihadhamstrung
youhadhamstrung
he/she/ithadhamstrung
wehadhamstrung
youhadhamstrung
theyhadhamstrung
Siehe weitere Verbtabellen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hamstring strain
Zerrung f der Achillessehne
strained hamstring
gezerrte Kniesehne
to pull a hamstring
sich Dat eine Kniesehnenzerrung zuziehen

Durchsuche das Wörterbuch

"hamstring" auf weiteren Sprachen nachschlagen

en flagfr flag Englisch Französisch en flagpl flag Englisch Polnisch
dev
dev
dev
dev