Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

im PONS Wörterbuch

I. stroke [strəʊk, Am stroʊk] VERB trans

1. stroke (rub):

to stroke sth/sb
etw/jdn streicheln

2. stroke (hit):

II. stroke [strəʊk, Am stroʊk] SUBST

1. stroke (rub):

stroke
Streicheln nt kein pl
to give sb a stroke
to give sb a stroke übtr
to give sth a stroke

2. stroke MED (attack):

stroke
Schlaganfall m <-(e)s, -fälle>
stroke
CH a. Streifung f

3. stroke (mark):

stroke
Strich m <-(e)s, -e>
brush stroke

4. stroke (hitting a ball):

stroke
Schlag m <-(e)s, Schlä̱·ge>

5. stroke form (blow):

stroke
Schlag m <-(e)s, Schlä̱·ge>
stroke
Hieb m <-(e)s, -e>

6. stroke no pl (swimming style):

stroke
breast stroke
Brustschwimmen nt <-s> kein pl

7. stroke (swimming movement):

stroke
Zug m <-(e)s, Züge>

8. stroke (piece):

a stroke of bad luck
Pech nt <-(e)s> kein pl

9. stroke (action):

stroke

10. stroke no pl, usu in neg ugs (of work):

stroke
Handschlag m <-(e)s, -schläge>
stroke
Handgriff m <-s, -e> A, CH

11. stroke (of a clock):

stroke
Schlag m <-(e)s, Schlä̱·ge>
at the stroke of ten

12. stroke Brit (oblique):

stroke

13. stroke Am ugs (praise):

Lob nt <-(e)s>

Wendungen:

at a [single] [or in one]stroke
at a [single] [or in one]stroke
to put sb off their stroke

ˈbut·ter·fly stroke SUBST

ˈfour-stroke ADJ

four-stroke
four-stroke engine
Viertaktmotor m <-s, -en>

ˈground stroke SUBST TENNIS

ground stroke

ˈheat stroke SUBST

heat stroke
Hitzschlag m <-(e)s, -schläge> kein pl

oblique ˈstroke SUBST Brit, Aus

oblique stroke
Schrägstrich m <-(e)s, -e>

ˈpis·ton stroke SUBST TECH

piston stroke
Kolbenhub m <-(e)s, -hübe> fachspr

ˈstroke play SUBST no pl (in golf)

stroke play

I. ˈtwo-stroke SUBST (car, engine)

two-stroke
Zweitakter m <-s, ->

II. ˈtwo-stroke SUBST modifier

two-stroke
two-stroke car
Zweitakter m <-s, ->
two-stroke engine
Zweitaktmotor m <-s, -en>
two-stroke engine
Zweitakter m <-s, ->

stroke volume SUBST

for·ward ˈstroke SUBST (in hydraulic system)

Present
Istroke
youstroke
he/she/itstrokes
westroke
youstroke
theystroke
Past
Istroked
youstroked
he/she/itstroked
westroked
youstroked
theystroked
Present Perfect
Ihavestroked
youhavestroked
he/she/ithasstroked
wehavestroked
youhavestroked
theyhavestroked
Past Perfect
Ihadstroked
youhadstroked
he/she/ithadstroked
wehadstroked
youhadstroked
theyhadstroked

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

apoplectic stroke
Schlaganfall m <-(e)s, -fälle>
breast stroke
Brustschwimmen nt <-s> kein pl

"stroke" auf weiteren Sprachen nachschlagen

dev
dev
dev
dev