Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

deck1 [dek] SUBST

1. deck of ship:

deck
pokład m

2. deck of bus, train:

deck
piętro nt

3. deck AM of cards:

deck
talia f

4. deck (player):

cassette [or tape] deck
magnetofon m kasetowy

Wendungen:

to clear the decks
robić [perf z-] porządek
to hit the deck ugs
padać [perf paść] na ziemię

deck2 [dek] VERB trans usu pass

1. deck (decorate):

deck sth [out] with [or in] sth
dekorować [perf u-] coś czymś

2. deck (dress):

deck sb [out] in sth
stroić [perf wy-] kogoś w coś
OpenDict-Eintrag

deck SUBST

spar deck NAUT
spardek m
poop deck budowa okrętów
pokład rufówki m
passenger deck budowa okrętów
pokład pasażerski m
panting deck budowa okrętów
pokład skrajnika m
orlop deck budowa okrętów
pokład najniższy m
navigation deck budowa okrętów
pokład nawigacyjny m

deck hand SUBST NAUT

deck hand
majtek m

flight deck SUBST

1. flight deck (deck):

flight deck
pokład m startowy (lotniskowca)

2. flight deck (cockpit):

flight deck
kokpit m

promenade deck SUBST

promenade deck
pokład m spacerowy

tape-deck SUBST

tape-deck
magnetofon m (bez wzmacniacza i głośników)
OpenDict-Eintrag

stack the deck

stack the deck ugs
zaaranżować coś
Present
Ideck
youdeck
he/she/itdecks
wedeck
youdeck
theydeck
Past
Idecked
youdecked
he/she/itdecked
wedecked
youdecked
theydecked
Present Perfect
Ihavedecked
youhavedecked
he/she/ithasdecked
wehavedecked
youhavedecked
theyhavedecked
Past Perfect
Ihaddecked
youhaddecked
he/she/ithaddecked
wehaddecked
youhaddecked
theyhaddecked
Siehe weitere Verbtabellen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to hit the deck ugs
padać [perf paść] na ziemię
cassette [or tape] deck
magnetofon m kasetowy
deck sb [out] in sth
stroić [perf wy-] kogoś w coś
to hit the deck [or dirt]
paść na ziemię
to shuffle cards [or AM a deck]
tasować [perf po-] karty [lub talię]

Durchsuche das Wörterbuch

"deck" auf weiteren Sprachen nachschlagen

en flagde flag Englisch Deutsch en flagfr flag Englisch Französisch
dev
dev
dev
dev