Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

entry [ˈentri] SUBST

1. entry:

entry (for competition)
zgłoszenie nt
entry (answer)
odpowiedź f

2. entry (entrance):

entry
wejście nt

3. entry (by car):

entry
wjazd m
no entry
zakaz wjazdu

4. entry kein Pl (joining):

entry to the EU
przystąpienie nt do UE
to gain entry to sth
przystąpić do czegoś
entry into the market WIRTSCH
wejście nt na rynek

5. entry JUR (going into):

forcible entry
wtargnięcie nt siłą

6. entry (written text):

entry
wpis m
entry of appearance JUR
zgłoszenie nt stawiennictwa
entry of judgment JUR
wpisanie nt wyroku do rejestru

7. entry (in dictionary):

entry
hasło nt

8. entry (right to enter):

no entry
zakaz m wstępu
no entry (road sign)
zakaz m wjazdu

9. entry (in competition):

entry
praca f konkursowa
the winning entry
zwycięska praca f

10. entry (person):

entry
uczestnik(-iczka) m (f)
OpenDict-Eintrag

entry SUBST

stub entry MIN
ślepy chodnik m

balancing entry SUBST WIRTSCH

balancing entry
zapis m przeciwstawny

book entry SUBST WIRTSCH

book entry
zapis m księgowy
by book entry
według zapisów w księdze handlowej

compound entry SUBST WIRTSCH

compound entry
zapis w księdze zawierający więcej niż jedną pozycję po stronie „Winien” o. „Ma”

counterpart entry SUBST WIRTSCH

counterpart entry
uzupełniający zapis m

debit entry SUBST WIRTSCH

debit entry
zapis m po stronie „winien”

entry duty SUBST WIRTSCH

entry duty
opłata f wjazdowa

entry fee SUBST

entry fee → entrance fee

Siehe auch

entrance fee SUBST

entrance fee
opłata f za wstęp

entry form SUBST

entry form
formularz m zgłoszeniowy

entry tax SUBST WIRTSCH

entry tax
podatek m wjazdowy

re-entry [ˌri:ˈentri] SUBST

1. re-entry (returning to place):

re-entry
ponowne wejście nt

2. re-entry JUR (retaking):

re-entry
ponowne objęcie nt w posiadanie

double-entry bookkeeping SUBST kein Pl

double-entry bookkeeping
reguła podwójnego zapisu [księgowego] f

point of entry SUBST WIRTSCH

point of entry
miejsce m wwozu (towarów)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

forcible entry
wtargnięcie nt siłą
no entry
zakaz m wstępu
offsetting entry
przeciwny zapis m księgowy
to post an entry
księgować [perf za-] pozycję
entry to the EU
przystąpienie nt do UE

Durchsuche das Wörterbuch

"entry" auf weiteren Sprachen nachschlagen

en flagde flag Englisch Deutsch en flagfr flag Englisch Französisch
dev
dev
dev
dev