Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. inside [ˌɪnˈsaɪd] ADJ

1. inside (internal):

inside
wewnętrzny

2. inside (from within):

to have inside information
dysponować informacjami z pierwszej ręki

II. inside [ˌɪnˈsaɪd] SUBST

1. inside kein Pl (inner part):

the inside
środek m

2. inside (internal part or side):

inside
wnętrze nt

3. inside (near the edge):

to overtake on the inside
wyprzedzać [perf wyprzedzić] po zewnętrznej

4. inside kein Pl (wrong side):

to have sth inside out
mieć na sobie coś na lewej stronie
to turn sth inside out
wywracać [perf wywrócić] coś na lewą stronę

5. inside ugs (stomach):

my insides are rumbling
burczy mi w brzuchu

Wendungen:

to know sth inside out
znać coś na wylot
to turn sth inside out
przetrząsnąć coś [do góry nogami]

III. inside [ˌɪnˈsaɪd] PRÄP

1. inside (in):

inside
w
from inside sth
z czegoś
to go inside the house
wejść do domu

2. inside (within):

inside
wewnątrz

3. inside (within time of):

to be inside the world record
ustanowić nowy rekord świata
in just inside two hours
w niecałe dwie godziny

IV. inside [ˌɪnˈsaɪd] ADV

1. inside (within something):

inside
wewnątrz
to go inside
wejść do środka

2. inside (internally):

inside
w środku

3. inside ugs (in jail):

to be inside
być w pudle

4. inside (within time):

inside of a month
w miesiąc

inside job SUBST JUR

inside job
przestępstwo dokonane z udziałem osoby, której ofiara ufała

inside lane SUBST

1. inside lane (on the road):

inside lane
pas m zewnętrzny

2. inside lane (in racing):

on the inside lane
po wewnętrznej

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the inside
środek m
from inside
ze środka
to fester inside sb
narastać [perf narosnąć] w kimś
on the inside lane
po wewnętrznej
to have inside information
dysponować informacjami z pierwszej ręki

Durchsuche das Wörterbuch

"inside" auf weiteren Sprachen nachschlagen

en flagde flag Englisch Deutsch en flagfr flag Englisch Französisch
dev
dev
dev
dev