REPORTING - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

reporting [rɪˈpɔ:tɪŋ, Am -ˈpɔ:rt-] SUBST kein Pl

1. reporting (documenting):

reporting: sprawozdawczość f

2. reporting WIRTSCH (accounting):

reporting: sprawozdawczość f finansowa

OpenDict-Eintrag

reporting SUBST

statutory reporting JUR, ADMIN: sprawozdawczość ustawowa f

risk reporting SUBST kein Pl WIRTSCH

risk reporting: informowanie nt o ryzyku

I. report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] VERB trans

1. report (give information):

to report sth [to sb]: zgłaszać [perf zgłosić] coś [komuś]

to report sth [to sb]: zawiadamiać [perf zawiadomić] [kogoś] o czymś

2. report RADIO, TV:

report: relacjonować

3. report (state):

report: komunikować [perf za-]

4. report (denounce):

to report sb: donosić [perf donieść] na kogoś

5. report (make complaint):

to report sb: składać [perf złożyć] skargę na kogoś

6. report (allege):

it is reported that...: mówi się, że...

II. report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] VERB intr

1. report (submit document):

report: składać [perf złożyć] raport [lub sprawozdanie]

to report on progress: informować o postępach

2. report RADIO, TV:

report: relacjonować

3. report (present oneself):

report: zgłaszać [perf zgłosić] się

report: meldować [perf za-] się

to report sick: poinformować o chorobie

4. report (be managed by):

to report to sb: podlegać komuś

III. report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] SUBST

1. report (account):

report: raport m

report: sprawozdanie nt

newspaper report: doniesienie nt prasowe

weather report: komunikat m pogodowy

2. report TV, RADIO:

report: relacja f

3. report SCHULE:

report: świadectwo nt szkolne

4. report kein Pl form (reputation):

report: reputacja f

to be of bad report: mieć złą opinię

5. report (rumour):

report: pogłoska f

6. report form of gun, explosion:

report: huk m

expert('s) report SUBST

expert('s) report: pisemna ekspertyza f

annual report SUBST WIRTSCH

annual report: raport m roczny

auditor's report SUBST WIRTSCH

auditor's report: raport m audytorski

auditor's report: sprawozdanie nt rewidenta

audit report SUBST WIRTSCH

audit report: raport m z rewizji ksiąg

business report SUBST WIRTSCH

business report: sprawozdanie n z działalności gospodarczej firmy

call report SUBST

call report: raport m ze spotkań

environmental report SUBST

environmental report: raport m dotyczący środowiska naturalnego

final report SUBST

final report: sprawozdanie nt końcowe

mission report SUBST POL

mission report: sprawozdanie nt z misji

Present
I	report
you	report
he/she/it	reports
we	report
you	report
they	report

Past
I	reported
you	reported
he/she/it	reported
we	reported
you	reported
they	reported

Present Perfect
I	have	reported
you	have	reported
he/she/it	has	reported
we	have	reported
you	have	reported
they	have	reported

Past Perfect
I	had	reported
you	had	reported
he/she/it	had	reported
we	had	reported
you	had	reported
they	had	reported

Siehe weitere Verbtabellen

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Durchsuche das Wörterbuch

"reporting" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch Deutsch

Englisch Französisch

dev

dev

dev

dev