SECONDS - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

OpenDict-Eintrag

seconds SUBST

seconds Pl: wyroby drugiego gatunku fpl

second¹ [ˈsekənd] SUBST

second (part of minute):

second: sekunda f

Wendungen:

just a second: chwileczkę

I. second² [ˈsekənd] ADJ

1. second (after first):

second: drugi

the second largest city: drugie co do wielkości miasto nt

2. second (another):

to be in one's second childhood: dziecinnieć [perf z-]

3. second (of the same quality):

second Clint Eastwood: drugi Clint Eastwood

Wendungen:

every second: co drugi

to be second to none: nie mieć sobie równych

on second thoughts: po przemyśleniu

II. second² [ˈsekənd] PRON

second: drugi

III. second² [ˈsekənd] SUBST

1. second (goods):

second: towar m wybrakowany

2. second kein Pl (second gear):

second: drugi bieg m

second: dwójka f

3. second:

seconds Pl (extra helping): dokładka f

4. second (assistant):

second: sekundant m

IV. second² [ˈsekənd] ADV

1. second speak, come:

second: jako drugi

2. second (secondly):

second: po drugie

V. second² [ˈsekənd] VERB trans (support)

second candidate, motion: popierać [perf poprzeć]

second³ [sɪˈkɒnd] VERB trans esp Brit

second employee:

second: oddelegowywać [perf oddelegować]

I. second best ADJ

1. second best (after the best):

he's the second best player in the team: to drugi gracz w drużynie

2. second best (not as good):

second best: gorszy

3. second best (failing to win):

to come off second best: ponosić [perf ponieść] porażkę

II. second best SUBST kein Pl

second best: namiastka f

second chamber SUBST POL

second chamber: izba f wyższa

second class SUBST kein Pl

second class: druga klasa f

I. second-class ADJ

1. second-class (less good):

second-class: podrzędny

second-class citizen: drugiej kategorii

2. second-class (second best):

second-class: drugorzędny

second-class ticket, compartment: drugiej klasy

II. second-class ADV

second-class: drugą klasą

second cousin SUBST

second cousin: kuzyn(ka) m (f) (w drugiej linii)

second floor SUBST

1. second floor Brit:

second floor: drugie piętro nt

2. second floor AM:

second floor: pierwsze piętro nt

second hand SUBST

second hand: sekundnik m

I. second-hand ADJ

second-hand: używany

second-hand information: z drugiej ręki

second-hand bookshop: antykwariat m

II. second-hand ADV

second-hand: z drugiej ręki

second language SUBST

second language: drugi język m

Present
I	second
you	second
he/she/it	seconds
we	second
you	second
they	second

Past
I	seconded
you	seconded
he/she/it	seconded
we	seconded
you	seconded
they	seconded

Present Perfect
I	have	seconded
you	have	seconded
he/she/it	has	seconded
we	have	seconded
you	have	seconded
they	have	seconded

Past Perfect
I	had	seconded
you	had	seconded
he/she/it	had	seconded
we	had	seconded
you	had	seconded
they	had	seconded

Siehe weitere Verbtabellen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seconds Pl (extra helping): dokładka f

in a matter of seconds: w [lub za] parę sekund

he clocked 11 seconds in the 100 metres: przebiegł 100 metrów w 11 sekund

Durchsuche das Wörterbuch

dev

dev

dev

dev