Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

krok <Gen -ku> SUBST m

1. krok (ruch):

krok
step
co krok
at every turn
krok po kroku
step by step
iść powolnym/żwawym/szybkim krokiem
to walk at a slow/brisk/quick pace
coś nie posuwa się ani na krok übtr
sth is at a standstill
coś nie posuwa się ani na krok übtr
sth does not move along at all
przyśpieszyć/zwolnić kroku
to quicken/slacken [one's] pace
przyśpieszyć/zwolnić kroku
to speed up/to slow down
nie ruszyć się skądś ani na krok
not to budge from somewhere
dotrzymywać komuś kroku übtr
to keep pace with sb
kierować dokądś swoje kroki
to head [or make] for [a place]
spotykać coś na każdym kroku übtr
to meet sth constantly
śledzić czyjś każdy krok übtr
to watch sb's every move

2. krok übtr (czyn, działanie):

krok
step
krok
measure
podejmować kroki w celu zrobienia czegoś
to take steps [or measures] to do sth
stawiać pierwsze kroki [w czymś] übtr
to make first steps [in sth]
zrobić pierwszy krok übtr
to make the first move

3. krok ugs (krocze):

krok
crotch

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

co krok
at every turn
krok spacerowy
leisurely pace
równaj krok!
March in time!
śledzić czyjś każdy krok übtr
to watch sb's every move
zrobić milowy krok naprzód
to take a major step forward

Durchsuche das Wörterbuch

"krok" auf weiteren Sprachen nachschlagen

pl flagde flag Polnisch Deutsch
dev
dev
dev
dev