Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. animar [aniˈmar] VERB trans

1. animar (infundir vida):

animar
beleben
animar
beseelen

2. animar:

animar (dar ánimo)
anregen
animar (dar ánimo)
animieren
animar (conversación, reunión)
beleben
animar (algo aburrido)
in Schwung bringen

3. animar (alentar, estimular):

animar
ermutigen
la animó para que viajara a Latinoamérica
er/sie hat sie ermutigt, nach Lateinamerika zu reisen

4. animar (persona triste):

animar
aufmuntern
animar
aufmöbeln ugs

5. animar:

animar (habitación)
aufheitern
animar (economía)
ankurbeln

II. animar [aniˈmar] VERB refl animarse

1. animar (cobrar vida):

animarse
sich beleben
sus chistes nos animaron
seine/ihre Witze heiterten uns wieder auf

2. animar (atreverse):

animarse
Mut fassen

3. animar (decidirse):

animarse
sich entschließen
¡por fin te has animado a escribir (una carta)!
endlich hast du dich zu einem Brief durchgerungen [o. aufgerafft] !
¿te animas?
machst du mit?

4. animar (alegrarse):

animarse
in Stimmung [o. Schwung] kommen
OpenDict-Eintrag

animar VERB

animar (un equipo) trans
anfeuern trans
presente
yoanimo
túanimas
él/ella/ustedanima
nosotros/nosotrasanimamos
vosotros/vosotrasanimáis
ellos/ellas/ustedesaniman
imperfecto
yoanimaba
túanimabas
él/ella/ustedanimaba
nosotros/nosotrasanimábamos
vosotros/vosotrasanimabais
ellos/ellas/ustedesanimaban
indefinido
yoanimé
túanimaste
él/ella/ustedanimó
nosotros/nosotrasanimamos
vosotros/vosotrasanimasteis
ellos/ellas/ustedesanimaron
futuro
yoanimaré
túanimarás
él/ella/ustedanimará
nosotros/nosotrasanimaremos
vosotros/vosotrasanimaréis
ellos/ellas/ustedesanimarán
Siehe weitere Verbtabellen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Durchsuche das Wörterbuch

dev
dev
dev
dev