Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

OpenDict-Eintrag

cuida SUBST

cuida f arch
Pflege f

I. cuidar [kwiˈðar] VERB intr

cuidar de
aufpassen auf +Akk
cuidar de
sorgen für +Akk
cuida bien de tu abuela
pass gut auf deine Großmutter auf
cuida de llegar a tiempo
sieh zu, dass du rechtzeitig kommst
cuidaba de disimular su dolor
er/sie versuchte, sich Dat die Schmerzen nicht anmerken zu lassen

II. cuidar [kwiˈðar] VERB trans

cuidar
pflegen
cuidar
betreuen
cuidar a los niños
die Kinder betreuen
cuidar a un enfermo
einen Kranken pflegen
cuidar la casa
den Haushalt besorgen

III. cuidar [kwiˈðar] VERB refl cuidarse

1. cuidar (de un peligro):

cuidarse de
sich hüten vor +Dat
cuidarse de
sich in Acht nehmen vor +Dat
cuidarse del abuso del alcohol
sich vor Alkoholmissbrauch hüten
¡cuídate de meterte en este asunto!
misch dich bloß nicht in diese Angelegenheit ein!

2. cuidar (preocuparse):

cuidarse de
sich kümmern um +Akk

3. cuidar:

cuidarse (no esforzarse)
sich schonen
cuidarse (por su salud)
auf seine Gesundheit achten
cuidarse (por su aspecto)
sich pflegen
cuidarse (darse buena vida)
es sich Dat gut gehen lassen
¡cuídate!
pass auf dich auf!
¡cuídate!
schone dich!
¡cuídate mucho!
pass gut auf dich auf!
presente
yocuido
túcuidas
él/ella/ustedcuida
nosotros/nosotrascuidamos
vosotros/vosotrascuidáis
ellos/ellas/ustedescuidan
imperfecto
yocuidaba
túcuidabas
él/ella/ustedcuidaba
nosotros/nosotrascuidábamos
vosotros/vosotrascuidabais
ellos/ellas/ustedescuidaban
indefinido
yocuidé
túcuidaste
él/ella/ustedcuidó
nosotros/nosotrascuidamos
vosotros/vosotrascuidasteis
ellos/ellas/ustedescuidaron
futuro
yocuidaré
túcuidarás
él/ella/ustedcuidará
nosotros/nosotrascuidaremos
vosotros/vosotrascuidaréis
ellos/ellas/ustedescuidarán
Siehe weitere Verbtabellen
dev
dev
dev
dev