Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

puta [ˈputa] SUBST f vulg

1. puta:

puta
Nutte f ugs
casa de putas
Puff m ugs
casa de putas übtr
Sauladen m ugs
ir de putas
(herum)huren ugs

2. puta (insulto):

hijo de puta
Hurensohn m
¡la muy puta!
so 'ne Hure!

3. puta (Wendung):

estoy como puta por rastrojo
ich stecke ganz schön in der Scheiße vulg
me encuentro de puta madre
ich fühle mich sauwohl ugs
el examen me ha salido de puta pena
die Prüfung habe ich verhauen ugs
pasarlas putas
viel durchmachen

puto1 [ˈputo] SUBST m

1. puto (prostituto):

puto
Stricher m
puto
Strichjunge m

2. puto (homosexual) LatAm:

puto abw
Schwule(r) m ugs
puto abw
Tunte f ugs abw

puto2 (-a) [ˈputo, -a] ADJ vulg

puto (-a)
verdammt
puto (-a)
Scheiß-
¡de puta madre!
geil! ugs
¡qué puta suerte!
so ein Schweineglück!
el puto coche no arranca
das Scheißauto springt nicht an
ni puta idea
keinen blassen Schimmer
las estoy pasando putas
es geht mir völlig dreckig
las estoy pasando putas
es geht mir einfach Scheiße

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hijo de puta vulg
Scheißkerl m
de puta madre Esp
geil ugs
¡la muy puta!
so 'ne Hure!
¡qué puta suerte!
so ein Schweineglück!
ni puta idea
keinen blassen Schimmer

Durchsuche das Wörterbuch

dev
dev
dev
dev