Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

Abschnitt <-(e)s, -e> SUBST m

1. Abschnitt (im Text):

Abschnitt
párrafo m
Abschnitt COMPUT
sección f
Abschnitt COMPUT
segmento m

2. Abschnitt (eines Gebietes):

Abschnitt
sector m

3. Abschnitt (Zeitspanne):

Abschnitt
lapso m
Abschnitt
etapa f

4. Abschnitt:

Abschnitt (Wertmarke)
cupón m
Abschnitt (eines Formulars)
resguardo m
Abschnitt (bei Eintrittskarten)
resguardo m (de control de entrada)

5. Abschnitt MATH:

Abschnitt
segmento m
OpenDict-Eintrag

Abschnitt SUBST

Abschnitt (im Text) m
apartado m
OpenDict-Eintrag

Abschnitt SUBST

Abschnitt (Streckenabschnitt) m TRANSP
tramo m

DNS-Abschnitt <-(e)s, -e> SUBST m BIO

DNS-Abschnitt
secuencia f de ADN
DNS-Abschnitt
fragmento m de ADN

I. ab|schneiden unreg VERB intr

1. abschneiden (Weg):

abschneiden
acortar

2. abschneiden (Ergebnis erzielen):

gut/schlecht abschneiden
tener/no tener éxito
bei einer Prüfung gut/schlecht abschneiden
sacar buena/mala nota en un examen

II. ab|schneiden unreg VERB trans

1. abschneiden (abtrennen):

abschneiden
cortar

2. abschneiden (absperren):

abschneiden
cortar
abschneiden
acordonar

3. abschneiden (abkürzen):

abschneiden
acortar
den Weg abschneiden
tomar un atajo, atajar
jdm das Wort abschneiden
interrumpir [o cortar] a alguien

4. abschneiden (isolieren):

abschneiden
aislar
von der Außenwelt abgeschnitten sein
estar incomunicado
Präsens
ichschneideab
duschneidestab
er/sie/esschneidetab
wirschneidenab
ihrschneidetab
sieschneidenab
Präteritum
ichschnittab
duschnittestab
er/sie/esschnittab
wirschnittenab
ihrschnittetab
sieschnittenab
Perfekt
ichhabeabgeschnitten
duhastabgeschnitten
er/sie/eshatabgeschnitten
wirhabenabgeschnitten
ihrhabtabgeschnitten
siehabenabgeschnitten
Plusquamperfekt
ichhatteabgeschnitten
duhattestabgeschnitten
er/sie/eshatteabgeschnitten
wirhattenabgeschnitten
ihrhattetabgeschnitten
siehattenabgeschnitten
Siehe weitere Verbtabellen
dev
dev
dev
dev