Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

Angst <-, Ängste> [aŋst, pl: ˈɛŋstə] SUBST f

Angst vor
miedo m a/de
Angst vor
julepe m LatAm
Angst vor
naco m Arg
Angst (schwächer) vor
temor m a/de
Angst (stärker)
terror m
Angst (stärker)
espanto m
Angst (Sorge) um
preocupación f por
vor jdm/etw Dat Angst haben
tener miedo de alguien/a algo
sie bekam [o. kriegte] Angst
cogió [o le entró] miedo
keine Angst!
¡no tengas miedo!
jdm Angst einjagen
amedrentar a alguien
jdm Angst einjagen
julepear a alguien CSur
(damit) willst du mir Angst einjagen
(con esto) quieres meterme miedo
das jagt mir Angst ein
me da miedo
jdm Angst (und Bange) machen
dar mucho miedo a alguien
jdm Angst (und Bange) machen
causar [o producir] mucho miedo a alguien
ihm sitzt die Angst im Nacken
tiene el miedo metido en el cuerpo
sie hat Angst, dass ...
tiene miedo de que... +Subj
Angst und Schrecken verbreiten
sembrar el miedo [o el terror]
OpenDict-Eintrag

Angst SUBST

Angst f MED, PSYCHO
ansiedad f
Angst f MED, PSYCHO
angustia f

angst

mir ist angst (und bange)
me muero de miedo
wenn ich deine radikalen Ansichten höre, wird mir angst (und bange)!
cuando escucho tus opiniones tan radicales, ¡me entra miedo!
dev
dev
dev
dev