Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

bekannt werden, bekannt|werden VERB intr +sein

bekannt werden unreg:

bekannt werden
divulgarse
bekannt werden
[llegar a] conocerse

I. klar werden, klar|werden unreg VERB intr +sein

jdm wird etw klar
alguien cae en algo
ihm wurde langsam klar, wie alles zusammenhing
poquito a poco empezó a entender cómo todo estaba relacionado
jetzt wird mir alles klar!
¡ahora (lo) entiendo todo!

II. klar werden, klar|werden unreg VERB refl

klar werden sich klar werden +sein:

sich Dat über etw Akk klar werden
darse cuenta de algo
du musst dir darüber klar werden, ob/dass ...
tienes que saber si/que...

irre|werden

irrewerden unreg VERB intr +sein:

irrewerden
enloquecer
irrewerden
volverse loco

los|werden unreg VERB trans +sein

1. loswerden:

loswerden (Person)
deshacerse de
loswerden (Arbeit, Erkältung)
quitarse de encima
jdn loswerden
librarse de alguien
seinen Kummer loswerden
desahogar su pena
ich werde den Gedanken nicht los, dass ...
no me puedo quitar de la cabeza que... +Subj

2. loswerden ugs (verlieren):

loswerden
perder
beim Kartenspiel ist er 200 Euro losgeworden
perdió 200 euros jugando a las cartas

3. loswerden ugs (verkaufen):

loswerden
poder vender
OpenDict-Eintrag

innewerden VERB

innewerden + Gen PHILOS geh
concienciarse, darse cuenta
Präsens
ichwerdeirre
duwirstirre
er/sie/eswirdirre
wirwerdenirre
ihrwerdetirre
siewerdenirre
Präteritum
ichwurde / poet o. veraltet wardirre
duwurdest / poet o. veraltet wardstirre
er/sie/eswurde / poet o. veraltet wardirre
wirwurdenirre
ihrwurdetirre
siewurdenirre
Perfekt
ichbinirregeworden
dubistirregeworden
er/sie/esistirregeworden
wirsindirregeworden
ihrseidirregeworden
siesindirregeworden
Plusquamperfekt
ichwarirregeworden
duwarstirregeworden
er/sie/eswarirregeworden
wirwarenirregeworden
ihrwartirregeworden
siewarenirregeworden
Siehe weitere Verbtabellen
dev
dev
dev
dev